Этот документ, именуемый Соглашением, объяснит, какие услуги мы предоставляем, наши обязательства перед вами и вашими перед нами, структуру оплаты, роли участников и многое другое. Под термином «вы» или «пользователь» понимается физическое или юридическое лицо, получающее доступ к Веб-сайту, а термины «мы», «нас», «компания» или «Autoplatforma» означают autoplatforma.com. Термин «стороны» объединяет вас и autoplatforma.com.
Наш Веб-сайт состоит из множества веб-страниц, которые управляются компанией Autoplatforma. Посещая данный сайт, вы подтверждаете согласие с нашими условиями, а также условиями Copart, Inc. и Insurance Auto Auctions, Inc., которые доступны по ссылкам https://www.copart.com/Content/US/EN/Member-Terms-and-Conditions и https://www.iaai.com/TermsOfUse соответственно. Изучите их внимательно.
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с этими условиями и сохраните копию для себя. Мы постарались сделать Соглашение простым и не слишком длинным. Однако в нем могут встречаться моменты, схожие с традиционными контрактами. Это связано с тем, что данное Соглашение является юридически обязательным соглашением между вами и нашей Компанией.
Компания Autoplatforma имеет статус зарегистрированного покупателя на Copart и обладает лицензией брокера IAAI. Мы оказываем услуги в качестве посредника для приобретения автомобилей и иной моторизованной техники через наш Веб-сайт за небольшую комиссию на онлайн аукционах по продаже Б/У автомобилей в США и Канаде, а также странах Европейского Союза. Вам не нужно регистрироваться отдельно на платформах Copart, IAAI и всевозможных иных, так как наш сайт является открытым для всех пользователей без необходимости ежегодной оплаты. Autoplatforma также оставляет за собой возможность использовать услуги сторонних дилеров для покупки и оформления документов, а также транспортировки автомобилей в страну клиента или на указанный им адрес.
Вы можете посещать наш Веб-сайт, только если согласны с условиями данного Соглашения и в соответствии с прилагаемыми законами. Например, воздержитесь от попыток изменить работу нашего Веб-сайта или доступа к нему иным способом, отличным от предоставляемого интерфейса и автоматического сбора данных (к примеру парсинг и другие методы).
Регистрация на нашем Веб-сайте проста и быстра. Чтобы начать, перейдите к этапу регистрации нажав на соответствующую кнопку в правом верхнем углу страницы сайта, заполните форму и подтвердите свои данные. После процесса регистрации мы просим вас предоставить удостоверение личности или лицензию на деятельность. Этот документ можно загрузить онлайн через личный кабинет на нашем Веб-сайте или отправить его агентам поддержки через онлайн чата или по адресу электронной почты [email protected]. Это необходимо для того, чтобы ваш профиль клиента был заполнен до совершения ставок.
Регистрация и использование Веб-сайта предоставляет вам бесплатное членство без необходимости ежегодной оплаты. С этим членством вы можете участвовать в торгах во время Предварительных торгов. Размер комиссии за транзакцию составит 5% от стоимости покупки, но не менее 299 долларов США, в зависимости от большего значения. Все платежи вы можете проверить в нашем калькуляторе цен до начала торгов. Членство закреплено исключительно за зарегистрированным пользователем и не может передаваться другому лицу или фирме.
Перед тем как вы сможете делать ставки и приобретать автомобили на нашем сайте, компания требует внесение возвратного депозита. Сумма может составлять 600 долларов США или 10% от возможного лимита ставок. Депозит в 400 долларов США позволяет делать ставки до 4 000 долларов США. Депозит в 3 000 долларов США дает возможность ставок до 30 000 долларов США. Для увеличения лимита ставок, в любой момент, вы можете перейти на страницу депозита в вашем аккаунте и пополнить баланс.
Если запрос сделан по модели "Купить сейчас", сумма депозита должна составлять не менее чем 1 000 долларов США или 15% от цены для покупаемого авто. Депозит можно внести как с платежной карты, так и банковским переводом. Обратите внимание: комиссия за пополнение баланса/депозит/платеж может составлять от 0% до 5% за транзакцию в зависимости от выбранного метода оплаты и суммы платежа.
В случае возврата депозита или его использования для частичной оплаты итогового счета будет взиматься плата в размере 45 долларов США. Имейте в виду, что депозит, внесенный с использованием платежной карты, будет храниться без комиссий на протяжении 30 дней. Вы можете запросить возврат в любое время. Обращения принимаются на электронную почту поддержки пользователей или через онлайн чат с агентами поддержки на сайте. Обратите особое внимание, что при возврате будут удержаны процессинговые издержки в размере 5% из-за расходов на транзакции.
Политика возврата для банковских переводов: Если пользователь решит использовать банковский перевод для сделки с Autoplatforma, возвраты таких депозитов возможны исключительно в адрес пользователя, зарегистрированного на момент обработки сделки в системе Autoplatforma. Например, если Jan Nowak зарегистрирован как пользователь, то ему и будет возвращен его депозит. Обратите внимание, что это пример, и имя будет использовано в соответствии с реальной регистрацией.
Торги начинаются после того, как транспортному средству назначена дата продажи, и продолжаются до того момента, как до начала «Живых торгов» останется один час (конечный срок). Вы можете указать наибольшую цену, которую готовы заплатить за автомобиль, на его странице. Также у вас есть возможность отменить, снизить, повысить или отозвать ставки до конечного срока.
Мы также даем вам возможность делать запросы "Купить сейчас". Вы можете использовать эту функцию в любое время но не позднее чем за час до «Живых торгов». Мы направим ваш запрос на аукцион и приложим усилия для его исполнения, но не гарантируем успешного завершения, так как все зависит от решения продавца. После формирования запроса его нельзя изменить.
Ваши ставки не могут изменяться после того как вы их поставили. Если ваша максимальная ставка выигрывает, вы обязаны завершить сделку или оплатить штраф за счет депозита. Все ставки являются окончательными.
Если автомобиль находится "На утверждение" или "Минимальная ставка", мы проведем переговоры об окончательной цене с продавцом. Мы можем обратиться к вам, если цена превышает вашу максимальную ставку с предложением её незначительного увеличения, но никогда не поставим ставку выше вашей без вашего ведома.
Любой автомобильный аукцион или автомобильный продавец/дилер, оставляет за собой право отклонять ставки/предложения по различным причинам на свое усмотрение. В случае возникновения спора по ставке или предложению, aукцион или продавец в зависимости от типа покупки является основным органом для его разрешения. Мы оставляем за собой право отменить вашу ставку без объяснения.
После успешного выигрыша на аукционе вы сразу получите уведомление на электронную почту и в уведомления личного кабинета на сайте. Вам будет отправлен счет-фактура и инструкции по оплате, и, если автомобиль куплен для экспорта, вы производите оплату окончательной ставки, применимых аукционных сборов и транзакционной комиссии, а также сборов за документацию напрямую в Copart или IAAI. Если автомобиль куплен для использования в США, единый инвойс со всеми сборами будет выслан к оплате в Autoplatforma.
Оплата за автомобиль должна производиться банковским переводом в течение двух рабочих дней, включая день покупки. Депозит возвращается по запросу после оплаты всех необходимых расходов. Каждый покупатель осознает, что приобретая автомобиль на нашем Веб-сайте, покупал его у Autoplatforma или посредника, а не у Copart/IAAI. Пользователи обязаны подписать необходимые правовые документы, такие как акт о продаже, и предоставить копию удостоверения личности, чтобы удостоверить право собственности на транспортное средство.
Autoplatforma вправе переписать право собственности только на пользователя, зарегистрированного на Веб-сайте. Если Autoplatforma не способен выдать тайтл по весомым причинам, такими как неоплаченный баланс то пользователь должен выполнить все свои обязательства перед Autoplatforma в течении 5 рабочих дней, по истечению которых, в случае невыполнения, будет наложена пеня в размере 10% от суммы, которая будет увеличиваться на 10% каждые следующие 5 рабочих дней . Экспортируя автомобиль, пользователи должны сами позаботиться обо всех документах и сборах, связанных с экспортом и импортом автомобиля.
Предположим, Jan Nowak вносит депозит в размере 2000 долларов США банковским переводом. Его лимит для ставок составляет 20 000 долларов США, учитывая 2000 долларов депозита. Он имеет право сделать ставку на автомобиль до 20 000 долларов США. Jan Nowak решает сделать ставку в размере 5 000 долларов США на одну машину, что оставляет ему лимит в 15 000 долларов США. Игорь не выигрывает машину, и 5 000 долларов возвращаются в его лимит размера ставки, обновляя его до 20 000 долларов. Затем он ставит 7 500 долларов США на другой автомобиль и выигрывает его за 6 000 долларов. Он получает счет-фактуру и не может делать больше ставок, пока не оплатит автомобиль. Он производит оплату в течение 2 дней. Когда сумма составляет 0 долларов, 2000 долларов депозита возвращаются на его счет. Теперь он может снова делать ставки или запросить возврат своего депозита.
Для оплаты автомобиля допускаются только банковский перевод и в некоторых случаях онлайн оплата с помощью дебетовой карты. Кредитные карты, наличные и кассирские чеки не принимаются. Оплата должна быть произведена в течение двух рабочих дней, включая день продажи. Если это будет 1 июня, то крайний срок по оплате - до 17:00 по Нью-Йоркскому времени 2 июня. Неуплата приводит к штрафу в размере 50 долларов США на Copart или 50 долларов либо 2% от цены на IAAI.
Вы можете использовать депозит, сделанный банковским переводом или дебетовой карт, для частичной оплаты автомобиля или транспортировки. Кредитная карта может использоваться только для оплаты доставки. Все продажи окончательны. Если не уплачено до 7-го дня после продажи, штраф будет составлять 650 долларов США или 10% цены на Copart или 1 000 долларов США или 15% цены на IAAI. Вы также обязаны оплатить комиссию, сбор за документацию, пени за просрочку и хранение.
Autoplatforma становится владельцем автомобиля, и ваши средства в размере депозита аннулируются. Пользователям разрешен только один отказ от покупки. Если такое случится снова, доступ к ресурсу будет закрыт.
Пользователь аукциона обязан вовремя забрать автомобиль и оплатить хранение. В правилах Copart говорится, что у покупателей есть 5 дней, чтобы забрать автомобиль без пени по хранению, после чего начнут начисляться 20 долларов в день. В IAAI условия зависят от локации, но стандартно дается 2 дня, а затем важно заплатить 40 долларов в день за хранение. Некоторые машины требуют дополнительного ухода при хранении, и это может привести к дополнительным расходам. Ваш долг — организовать забор и транспортировку.
Если доставка действительно необходима, и это спросится, мы можем организовать этот процесс для вас по запросу; просто свяжитесь или проверьте наш калькулятор перед покупкой. Обратите внимание, что плата за хранение в портах может быть значительной. Если ваш автомобиль не был забран в течение 14 дней или сумма хранения превышает 800 долларов, Autoplatforma будет иметь право продать транспортное средство, и вы должны учитывать это при покупке.
В случае, если вы приобрели любое авто во Флориде, вы не можете сами его забирать, это должно быть организовано через Autoplatforma, так как это необходимо по закону о налогообложении.
Мы, Autoplatforma, можем предложить помощь в организации транспортировки приобретенного автомобиля через транспортные компании по запросу пользователя. Свяжитесь с нами для получения информации о стоимости или воспользуйтесь нашим калькулятором на страницах лотов.
Заказы на транспортировку должны быть размещены в тот же день, когда выиграна ставка, и оплачены заранее. Мы выступаем как транспортный брокер и не отвечаем за повреждения, задержки или другие связанные с этим проблемы. Решайте вопросы с транспортной компанией, так как ответственность лежит на них, а не на нас.
Сертификат на автомобиль будет передан пользователю по завершении оплаты, пересмотра оригинала и получения электронной подписи пользователя на всех необходимых документах. Сертификат отправляется почтой на адрес, указанный пользователем. Важно помнить, что мы сначала должны получить сертификат от аукциона, прежде чем передать его вам. Это может занять до 30 дней.
Документы отправляются службой FedEx/UPS и требуют вашей подписи. Если документы не получены и возвращены к нам, будет применена плата за их переоформление и повторную отправку. Мы не несём ответственности за задержки или потерю документов службой почты.
Пользователь самостоятельно занимается регистрацией автомобиля в DMV и несет ответственность за все сборы и налоги. Перед покупкой необходимо убедиться, что автомобиль можно зарегистрировать в вашем штате.
Ваша конфиденциальность важна для нас. Использование сайта подчиняется нашей политике конфиденциальности. Мы не распространяем вашу информацию без разрешения.
Посещение веб-сайта или отправка электронных писем в Autoplatforma рассматриваются как электронная коммуникация. Пользователь соглашается на получение сообщений в электронном виде и признает, что все соглашения, уведомления, разъяснения и прочие сообщения, отправленные Autoplatforma по электронной почте или размещенные на сайте, удовлетворяют требованиям законодательства, согласно которым сообщения должны быть представлены в письменной форме.
При регистрации на нашем сайте или общении с Autoplatforma через электронную почту, вы соглашаетесь получать маркетинговые и рекламные материалы. Мы гарантируем, что не будем отправлять спам и не передаем адреса электронной почты третьим лицам.
Мы предпринимаем все необходимые и разумные меры для защиты данных, передаваемых через наш сайт или другие каналы, от несанкционированного доступа. Однако вы принимаете на себя риск перехвата или незаконного доступа к данным третьими сторонами до их получения нами или из наших систем хранения данных. Мы не несем ответственности за защиту от доступа несанкционированных третьих сторон и не храним данные кредитных или дебетовых карт.
Мы не гарантируем, что наш сайт не содержит ошибок, вирусов или других вредоносных элементов. Вы обязуетесь защищать свое оборудование от вирусов и других угроз. Запрещается использовать сайт для распространения вирусов, троянов, червей и других вредоносных программ, а также пытаться получить несанкционированный доступ к системам и данным сайта. Нарушение этих правил может привести к уголовной ответственности. Мы сообщим о подобных нарушениях правоохранительным органам.
Пользователь обязан сохранять конфиденциальность своей учетной записи и пароля, а также ограничивать доступ к своему устройству. Вы несете ответственность за все действия, происходящие с вашей учетной записью. Передача учетной записи третьим лицам запрещена. В случае утраты контроля над учетной записью, Autoplatforma не несет ответственности за последствия. Компания оставляет за собой право на изменение, приостановление или удаление учетных записей по своему усмотрению.
Пользователь признает, что покупка автомобиля сопряжена с рисками, включая механические неисправности и возможную потерю документов. Пользователь соглашается на эти риски и обязуется самостоятельно проверять информацию о товаре, не полагаясь только на данные с веб-сайта. Autoplatforma не не несет ответственности за возможные неточности в характеристиках автомобилей. Пользователь освобождает Autoplatforma и его сотрудников от ответственности за любые убытки, травмы или ущерб, возникшие в результате покупки, независимо от того, были ли они вызваны небрежностью Autoplatforma или нет.
Вы подтверждаете, что ознакомились с полными условиями участия в программе Copart и понимаете их содержание (https://www.copart.com/Content/US/EN/Member-Terms-and-Conditions). За исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством, все автомобили, продаваемые через Copart, предоставляются "КАК ЕСТЬ", БЕЗ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГАРАНТИЯМИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ.
Вы подтверждаете, что ознакомлены с полными условиями участия в программе IAAI и понимаете их содержание (https://www.iaai.com/TermsOfUse). За исключением случаев, предусмотренных законодательством, все автомобили, продаваемые через IAAI, предоставляются "КАК ЕСТЬ", БЕЗ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГАРАНТИЯМИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ.
Пользователям предоставляется ограниченная, неэксклюзивная, непередаваемая лицензия на использование нашего веб-сайта в соответствии с условиями настоящего соглашения. Вы обязуетесь не использовать сайт для незаконных целей и не нарушать условия его использования. Запрещается воздействовать на сайт таким образом, который может привести к его перегрузке, повреждению или ограничению доступа для других пользователей.
Все материалы, размещенные на сайте (тексты, графика, логотипы, изображения и программное обеспечение), являются собственностью компании или ее поставщиков и защищены авторским правом и другими законами об интеллектуальной собственности. Пользователи обязаны соблюдать авторские права и другие уведомления, содержащиеся в контенте сайта, и не изменять его. Использование материалов, защищенных авторским правом, для перепродажи или создания производных работ без разрешения запрещено.
Настоящее соглашение регулируется законодательством Европейского Союза или Соединенных Штатов Америки в зависимости от места предоставления услуг, без учета принципов коллизионного права.
Все права на данный веб-сайт, его контент, информацию и другие предоставляемые материалы, включая программное обеспечение, уведомления об авторских правах и прочие правовые уведомления (в совокупности именуемые "Материалы"), принадлежат нам, нашим дочерним компаниям или третьим сторонам, предоставившим нам разрешение на использование этих материалов. Они защищены международными законами об авторских правах и другими законодательными актами в сфере интеллектуальной собственности. Все права, не предоставленные явно в рамках данного Соглашения, остаются за нами или за третьими сторонами/дочерними компаниями.
Вы понимаете, что передаваемая информация (кроме данных о кредитной карте) может быть передана в незашифрованном виде и подвергаться (a) передаче через различные сети, и (b) изменениям для соответствия техническим требованиям этих сетей или устройств. Данные о кредитной карте всегда передаются в зашифрованном виде.
Вы не имеете права изменять, удалять, добавлять, передавать, публиковать, участвовать в передаче или продаже, создавать производные работы или использовать любой контент на этом сайте, полностью или частично, если иное не предусмотрено. Пользователи могут создавать копии отдельных частей контента только для личного использования, при этом сохраняя все уведомления, такие как авторские права, товарные знаки или другие правовые обозначения. За исключением случаев, указанных выше или разрешенных законами об авторском праве США, пользователь не может загружать, размещать, воспроизводить или распространять защищенный контент без разрешения владельца прав.
Веб-сайт контролируется, управляется и администрируется Компанией из наших офисов в США и стран Европейского Союза. Если вы получаете доступ к веб-сайту из местоположения за пределами США или Европейского Союза, вы несете ответственность за соблюдение всех местных законов. Вы соглашаетесь не использовать контент Компании, доступный через веб-сайт, в стране или способами, которые запрещены соответствующими законами, ограничениями или нормативами.
Вы соглашаетесь возместить, защитить и освободить от ответственности Компанию, ее сотрудников, директоров, агентов и третьих лиц от любых убытков, расходов, обязательств или издержек (включая разумные расходы на адвокатов), связанных с использованием или невозможностью использовать веб-сайт, нарушением условий настоящего Соглашения, прав третьих лиц или любых применимых законов и нормативов. Компания оставляет за собой право взять на себя защиту и контроль любого дела за свой счет, в случае чего вы обязуетесь полностью сотрудничать с Компанией.
Если какое-либо положение настоящих Условий признано незаконным, недействительным или не подлежащим применению, оно тем не менее будет применяться в максимально возможной степени, разрешенной законодательством. Неприменяемая часть будет считаться отделенной, не влияя на действительность остальных положений.
Компания не несет ответственности за задержки или невозможность исполнения обязательств, вызванные обстоятельствами, находящимися вне ее контроля. Это включает, но не ограничивается: забастовки, войны, природные катастрофы, технические сбои, перебои в поставках энергии, компьютерные ошибки. Компания обязуется приложить разумные усилия для скорейшего восстановления работы.
Все споры, связанные с настоящими Условиями, подлежат разрешению через обязательный арбитраж в соответствии с Федеральным законом об арбитраже. Арбитраж проводится одним нейтральным арбитром, определяемым сторонами. Решение арбитра является окончательным и подлежит исполнению в суде. Арбитраж будет проводиться на индивидуальной основе; коллективные иски и представительства исключены.
Любые разбирательства в рамках этих Условий могут проводиться только индивидуально. Вы соглашаетесь не участвовать в коллективных исках или любых других представительных процессах.
Пользователи имеют право на возврат депозита, внесённого на платформе, в соответствии с положениями Раздела 5 Условий использования и Правил. Кроме того, пользователи имеют право запросить возврат любого положительного баланса аккаунта через интерфейс платформы с использованием функции автоматического возврата средств.
Обратите внимание, что все возвраты будут осуществляться исключительно на исходный метод оплаты, использованный при первоначальной транзакции.
Некоторые цифровые услуги, доступные на веб-сайте, не подлежат возврату. Это связано с тем, что такие услуги считаются полностью предоставленными в момент оплаты, что делает их неподлежащими возврату. Примеры таких услуг включают, но не ограничиваются: отчёты Carfax, отчёты Autochek и другие онлайн-сервисы, предоставляемые Autoplatforma.
Совершая оплату на сайте, пользователи подтверждают и принимают политику отказа от возврата для данных цифровых услуг.
Компания оставляет за собой право прекратить ваш доступ к веб-сайту в любое время без уведомления.
Веб-сайт может содержать контент, за который несут ответственность сторонние компании, например, Copart и/или IAAI. Autoplatforma не несет ответственности за материалы, которые размещаются на веб-сайтах третьих лиц, и не поддерживает их содержание. Мы не отвечаем за точность или актуальность информации, предоставленной на таких платформах, и не гарантируем их соблюдения всех политик безопасности или конфиденциальности. Пользователю следует быть осторожным и убедиться, что при использовании контента сторонних сайтов нет вирусов или иных вредоносных элементов.
Мы постоянно работаем над улучшением и развитием нашего Веб-сайта. Мы можем вносить изменения в структуру, функции и содержание сайта в любое время без предварительного уведомления, чтобы обеспечить лучший пользовательский опыт. Эти изменения могут включать добавление или удаление функций, услуг или отображения информации, в зависимости от нашего решения о том, что является наиболее полезным и удобным для пользователей.
Компания оставляет за собой право по своему усмотрению изменять условия и положения, на которых предоставляется доступ к Веб-сайту. Наиболее актуальная версия Условий всегда будет заменять любые предыдущие версии. Рекомендуем регулярно проверять Условия, чтобы оставаться в курсе любых изменений, которые могут повлиять на ваше использование Веб-сайта. Ваше продолжение использования платформы после обновления условий свидетельствует о вашем согласии с новыми версиями.
Если у вас есть любые вопросы или комментарии относительно данных условий и положений, пожалуйста, не стесняйтесь связываться с нами по данному адресу электронной почты: [email protected]
Добро пожаловать на Autoplatforma